この度の新型コロナウイルスにより影響を受けられた皆さまに、
心よりお見舞い申し上げます。
また、感染拡大の防止にご尽力されている医療関係者の方々を
はじめとした多くの皆様に深く敬意を表し、感謝申し上げます。
ルアン株式会社は創業47年、人々の美しさの原点にある髪について
研究および商品の提供をして参りました。
弊社といたしましては、引き続き徹底した衛生管理と、従業員やお取引先様、
関係者の皆様の感染防止に最大限の対策を講じ、
製品の安定供給に努めてまいります。
また、学校や保育園、幼稚園の休校に伴う特別対応制度の創設など、
従業員の働き方に配慮した取り組みを強化させて頂いております。
これらの取り組みにより、お取引先様や関係者の皆様におかれましては、
大変ご不便やご迷惑をお掛けすることとなりますが、
なにとぞご理解いただきますようお願い申し上げます。
今後もルアン株式会社は、
少しでも皆様の悩みを解決できるお手伝いが出来るよう、
世界中の人々に髪という美を通じて笑顔をお届けするべく
より一層励んでまいります。
大変厳しい状況が続きますが、一日でも早く終息し、
笑顔溢れる安らかな日々が訪れることを心よりお祈り申し上げます。
ルアン株式会社
代表取締役社長
